Nem tudo está bem com Polícia de ChicagoÉ Halstead e Upton, ao que parece.
Halstead – que conseguiu um novo emprego fora do país sem primeiro discutir o assunto com sua esposa– não tem retornado suas ligações e apenas deixou claro que não tem intenção de voltar para casa tão cedo.
Começar o episódio de quarta-feira com a câmera passando por fotos emolduradas do casal feliz foi especialmente desanimador, já que foi imediatamente seguido por Upton deixando mais uma mensagem para seu marido ausente. (Ele está atualmente na Bolívia liderando um esquadrão que rastreia os piores alvos do cartel de drogas.)
“Eu não tenho certeza se você está recebendo isso,” ela disse pelo correio de voz, “mas eu só estava me perguntando se você já ouviu falar de uma data. Me ligue quando puder. Vos amo.”
Com seu parceiro quase como um fantasma, Upton também teve que lidar com Sean (Yellowstone‘s Jefferson White), que voltou no episódio desta semana ainda obcecado por ela. Ele estava explodindo o telefone dela com ligações da prisão e até ligou para Platt (no telefone residencial dela, veja bem!) tentando falar com o policial da Inteligência. Sua desculpa era que ele conseguiu informações sobre o último caso envolvendo uma mãe que havia sido sequestrada na frente de seu filho.
Claro, a ajuda de Sean veio com algumas cordas. Ele não iria compartilhar esta informação importante a menos que Upton concordasse com um acordo: visitá-lo uma vez por semana, e ele agiria como seu informante criminal. Como a Inteligência não tinha nada para fazer até agora, Upton aceitou o acordo.
Ela imediatamente se arrependeu quando Sean, trabalhando disfarçado para eles na prisão, entrou em detalhes gráficos sobre uma de suas vítimas menores de idade para obter mais informações de seu principal suspeito. Upton expressou seu desgosto com o que ele estava fazendo, e Burgess a lembrou de que Sean não poderia mais machucar aquela garota.
A inteligência finalmente encontrou sua mulher sequestrada viva, descobrindo novos detalhes que apontavam para o envolvimento de seu pai em algum negócio obscuro. Mas como pai e filha se recusaram a dizer qualquer coisa, o caso foi encerrado por enquanto.
Upton então ligou para o Major Baxter para uma atualização sobre seu marido. Foi quando ela descobriu que Halstead pediu uma extensão de sua turnê atual e começou a chorar.
Mais tarde, ela visitou Sean na prisão para cancelar o acordo. O detetive nunca mais voltaria para vê-lo. “Eu não posso ter você na minha vida,” Upton disse a ele. “Não está certo. Não é para mim. Terminei.”
Deixe para Sean saber exatamente quais cordas puxar. “Esse é um bom discurso”, ele retrucou. “Você está apenas dando para a pessoa errada.”
Como você se sentiu sobre esta semana Polícia de Chicago? Você acha que uma divisão #Upstead é iminente?
Nem tudo está bem com Polícia de ChicagoÉ Halstead e Upton, ao que parece.
Halstead – que conseguiu um novo emprego fora do país sem primeiro discutir o assunto com sua esposa– não tem retornado suas ligações e apenas deixou claro que não tem intenção de voltar para casa tão cedo.
Começar o episódio de quarta-feira com a câmera passando por fotos emolduradas do casal feliz foi especialmente desanimador, já que foi imediatamente seguido por Upton deixando mais uma mensagem para seu marido ausente. (Ele está atualmente na Bolívia liderando um esquadrão que rastreia os piores alvos do cartel de drogas.)
“Eu não tenho certeza se você está recebendo isso,” ela disse pelo correio de voz, “mas eu só estava me perguntando se você já ouviu falar de uma data. Me ligue quando puder. Vos amo.”
Com seu parceiro quase como um fantasma, Upton também teve que lidar com Sean (Yellowstone‘s Jefferson White), que voltou no episódio desta semana ainda obcecado por ela. Ele estava explodindo o telefone dela com ligações da prisão e até ligou para Platt (no telefone residencial dela, veja bem!) tentando falar com o policial da Inteligência. Sua desculpa era que ele conseguiu informações sobre o último caso envolvendo uma mãe que havia sido sequestrada na frente de seu filho.
Claro, a ajuda de Sean veio com algumas cordas. Ele não iria compartilhar esta informação importante a menos que Upton concordasse com um acordo: visitá-lo uma vez por semana, e ele agiria como seu informante criminal. Como a Inteligência não tinha nada para fazer até agora, Upton aceitou o acordo.
Ela imediatamente se arrependeu quando Sean, trabalhando disfarçado para eles na prisão, entrou em detalhes gráficos sobre uma de suas vítimas menores de idade para obter mais informações de seu principal suspeito. Upton expressou seu desgosto com o que ele estava fazendo, e Burgess a lembrou de que Sean não poderia mais machucar aquela garota.
A inteligência finalmente encontrou sua mulher sequestrada viva, descobrindo novos detalhes que apontavam para o envolvimento de seu pai em algum negócio obscuro. Mas como pai e filha se recusaram a dizer qualquer coisa, o caso foi encerrado por enquanto.
Upton então ligou para o Major Baxter para uma atualização sobre seu marido. Foi quando ela descobriu que Halstead pediu uma extensão de sua turnê atual e começou a chorar.
Mais tarde, ela visitou Sean na prisão para cancelar o acordo. O detetive nunca mais voltaria para vê-lo. “Eu não posso ter você na minha vida,” Upton disse a ele. “Não está certo. Não é para mim. Terminei.”
Deixe para Sean saber exatamente quais cordas puxar. “Esse é um bom discurso”, ele retrucou. “Você está apenas dando para a pessoa errada.”
Como você se sentiu sobre esta semana Polícia de Chicago? Você acha que uma divisão #Upstead é iminente?
Discussão sobre isso post